代斯汀多夫級巡防艦

A69代斯汀多夫級巡防艦杜庫茵艦長號(Commandant Ducuing F-795)。

A69代斯汀多夫級巡防艦Lieutenant de Vaisseau Le Henaff(F789)

(上與下)代斯汀多夫級巡防艦的Lieutenant De Vaisseau Le Henaff(F795)


阿根廷海軍訂購的A69型德拉蒙德級巡邏艦Granville(P-33),攝於2005年7月。與法國自用版本

相較,德拉蒙德級的艦尾增設一座雙聯裝Breda 40mm 70倍徑快砲。

阿根廷海軍德拉蒙德級巡邏艦ARA Guerrico(P-32),在1982年4月福克蘭戰爭爆發時

參與了攻佔南喬治亞島的戰役。

──by captain Picard

艦名/使用國 代斯汀多夫級巡防艦/法國、阿根廷

(D'Estienne d'Orves class)

承造國/承造廠 法國
尺寸(公尺) 長80  寬10.3 吃水5.3 
排水量(ton) 標準1100

滿載1250

動力系統/軸馬力

SEMT Pielstick 12PC2V400柴油機*2/12000

雙軸

航速(節) 24
續航力(海浬) 4500/15

3000/18

偵測/電戰系統

DRBV-51A對空/平面搜索雷達*1

Decca 1226 I頻導航雷達*1

ARBR-16電子支援系統*1

Dagaie誘餌發射器*2

AN/SLQ-25A魚雷反制系統*1

射控系統 DRBC-32E艦砲射控雷達系統*1

Vega 1射控系統

聲納 DUBA-25艦首聲納*1
乘員 105
武器系統

DCN Mod 1968 CADAM 100mm 55倍徑艦砲*1

Oerlikon 20mm機砲*2

12.7mm機槍*4

雙聯裝MM-38飛魚反艦飛彈發射器*2

固定式533mm魚雷發射器*4(使用ECAN L-3/L-5魚雷,無再裝填彈)

Creusot Loire MK-54六聯裝375mm反潛刺蝟砲*1

艦載機
數量

法國:共17艘

艦名 簽約時間 安放龍骨 下水時間 服役時間 除役時間 備註
F-781 D'estienne D'orves    1972/9/1 1973/6/1 1976/9/10 1999/6/30 2000/12售予土耳其,改名為F-503 Beycoz,2002/7/25服役
F-782 Amyot d'inville    1973/7/2 1974/11/30 1976/10/13 1999/7/30 2000/12售予土耳其,改名為F-504 Bartin,2002/7/25服役
F-783 Drogou    1973/10/16 1974/11/30 1976/10/1 2000/7/27 2000/12售予土耳其,改名為F-501 Bodrum,2002/7/25服役
F-784 Detroyat  1974/12/9 1976/1/30 1977/5/4 1997/7/25
F-785 Jean Moulin 1976/1/15 1976/1/31 1977/5/11 1999/5/14
F-786 Quartier Maitre Anquetil    1975/8/1 1976/8/7 1979/6/15 2000/6/30 2000/12售予土耳其,改名為F-502 Bandirma ,2002/7/25服役
F-787 Commandant de Pimodan    1975/7/15 1976/8/7 1978/5/20 2000/7/28 2000/12售予土耳其,改名為F-500 Bozcaada,2001/7/25服役
F-788 Second Maitre Le Bihan    1976/11/1 1977/8/13 1979/7/2 2000/6/26 2000/12售予土耳其,改名為F-505 Bafra,2003/7/24服役
F-789 Lieutenant De Vaisseau Le Henaff  1977/3/21 1978/9/16 1980/2/13 2020/7/31
F-790 Lieutenant De Vaisseau Lavallee  1977/11/11 1979/5/29 1980/10/8 2018/7/2
F-791 Commandant L'herminier 
 
  1979/5/29 1981/3/7 1981/1/19 2018/7/2  
F-792 Premier Maitre L'her  1978/12/15 1980/6/28  1981/12/5
F-793 Commandant Blaison 
 
  1979/11/15  1981/3/7 1982/4/28    
F-794 Enseigne De Vaisseau Jacoubet  1979/4/11 1981/9/26  1982/10/23
F-795 Commandant Ducuing  1980/10/1 1981/9/26 1983/3/17
F-796 Commandant Birot  1981/3/23 1982/5/22 1983/3/14
F-797 Commandant Bouan 1981/10/12 1983/3/23 1984/10/31
阿根廷:共三艘
艦名 簽約時間 安放龍骨 下水時間 服役時間 除役時間 備註
P-31 (ex-P-1) Drummond (Ex-Good Hope) 1972/6(南非) 1976/3/12 1977/3/5 1978/11/9 原南非訂購,1978轉售阿根廷
P-32 (ex-P-2) Guerrico (Ex-Transvaal) 1972/6(南非) 1976/10/1 1977/9/13 1978/11/9 原南非訂購,1978轉售阿根廷
P-33 (ex-P-3) Granville 1978

 


 

長久以來,法國海軍都有部署船艦到遙遠海外殖民地進行長期巡邏的需求;即便二次大戰以後昔日各法屬 海外殖民地紛紛獨立,法國仍與這些新興國家保有密切交流,包括派駐法軍或軍事交流團等等;而時至今日,法國在西印度(加勒比海)、非洲、南太平洋上仍有一些 海外屬地。為了因應這種特殊需求,法國海軍一直需要維持一批中小型遠洋巡邏艦(任務類似以往的輕巡洋艦),法文為「avisos」,專門擔負長時間、低強度的遠洋 活動。這些艦艇必須能長期獨立作業,並具備相當的使用彈性,可能的任務包括遠洋監視、經濟海域巡護、漁業保護、海上警察勤務、人員物資運送、載運特種部隊進行滲透/突擊任務等;她們最重視的並非 高科技或強大的火力,而是如何長期在遠離本土的外海獨立作業。所以這些二級艦的裝備並不算出色,以其噸位而言火力甚至算是薄弱,但要求可靠耐用、容易操作,依靠艦艇本身的力量就能輕易維護並保持運作;不需要出色的高速與加速性能,但續航力、耐海能力、人員適居性與可靠度必須有 較高的水準,並有多餘的空間攜帶額外人員,艦上也必須儲存足夠的物資、零件與燃油,以便在遠離本國後勤支援設施的情況下長期於海外有效作業。此外,購置與維持的經濟性、較低的人員訓練需求,也是這類二線艦艇的要素。從1962年起陸續服役的9艘里維埃艦長級(Commandant Rivieire class)是法國海軍首批針對此種需求而建造的艦艇,之後法國又在1970年代推出了理念相同的A69型代斯汀多夫級(D'Estienne d'Orves class)1000ton級二等巡防艦,全部17艘於1976至1984年陸續成軍。

A69的噸位不大,但是設計簡單可靠,運作相當經濟,且具有相當的反水面與反潛能力,整體效益相當不錯。A69的艦型比較低矮,以降低重心,減少在航行時的搖晃情況。A69的桅杆架設於煙囪結構正上方,是一種非常罕見獨特的設計,雖可節省空間,但煙囪排出的熱廢氣也有干擾或損壞桅杆上電子設備之虞。動力方面,A69配備兩具法國
SEMT Pielstick 12PC2V400 12汽缸柴油機,帶動雙軸螺旋槳推進器,最大航速可達24節,航速15節時續航力達4500海里,航速18節時航程可達3000海里,艦內燃油物資足供持續航行15至20天而不需整補。本級艦的電子裝備並不複雜,主桅杆頂端設有一具DRBV-51A對空/平面搜索雷達,艦橋頂裝有一具Decca 1226 I頻導航雷達,主桅杆前方是一座用來導控100mm艦砲射擊的DRBC-32E射控雷達系統,電子戰裝備包括ARBR-16電子支援系統、兩組Dagaie誘餌發射器以及一具美製AN/SLQ-25A魚雷反制系統。水下偵測方面,A69艦體前段下方裝有一具DUBA-25艦首聲納。最初法國Thomson-CSF公司希望法國海軍能為A69裝備該公司在1976年推出的SENIT 5作戰系統,此系統是針對2000至6000噸級水面船艦而設計,以一部CII公司的16位元定址IRIS 35M電腦(記憶體容量16~256K bytes)為核心,擁有2至5部Vizir顯控台,並使用一部磁帶機紀錄資料,能追蹤60個航跡;然而,法國海軍並沒有接受這個建議 (當時法國海軍集中資源發展更先進、更複雜的SENIT 6),只為A69裝備Thomson-CSF公司較為簡單、針對外銷用中小型艦艇的Vega 1射控系統。

武裝方面,A69的艦首裝有一座DCN 1968年型(Mod 1968) CADAM 100mm 55倍徑自動艦砲,艦體中段可加裝兩組雙聯裝MM-38飛魚反艦飛彈發射器,尾艛兩側內部各設有兩具朝向艦外傾斜的550mm固定式魚雷發射器,能發射ECAN的L-3/5反潛魚雷,不過沒有再裝填魚雷;此外,尾艛上方還設有一具Creusot Loire MK-54六連裝375mm反潛刺蝟砲。除了艦首主砲外,艦上還設有若干小型槍砲,包括兩門瑞士Oerlikon的20mm機砲與四挺12.7mm機槍,能勝任海上臨檢、近距離戰鬥等任務。A69並未設置機庫,但艦尾有一個直昇機甲板供友軍直昇機暫時停靠或運送物資。以一艘一千噸級水面巡邏艦而言,A69的火力堪稱相當強大;由於A69並非第一線艦艇,所以承平時期不一定會攜帶全額武裝,例如飛魚反艦飛彈平時便不會裝上(也用不到)。 

法國海軍17艘A69之中,8艘從1990年代末期至2000年代便陸續自法國海軍除役,其中六艘轉賣給土耳其。在2000年12月,土耳其宣布從法國海軍購買6艘除役的A69型,作為該國規劃中的國家艦(Mil Gem)服役前的過渡性艦種,土耳其稱之為波茲卡達級(Bozcaada),因為各艦以B開頭的單字命名之故,又稱為「B級」。首批三艘(F-783、786、787)從2000年自法國除役,經過翻修作業後於2001年中移交土耳其 ,分別改名為F-501 Bodrum(前F-783)、F-502 Bandirma(前F-786)與F-500 Bozcaada(前F-787);第二批兩艘(F-781、782)於1999年除役,翻修於在2002年初移交 土耳其,分別命名為F-503 Beykoz(前F-781)與F-504 Bartin(前F-782),而最後一艘(F-788)則在2002年自法國海軍除役後交給土耳其 ,更名為F-505 Bafra。F-500於2001年7月25日進入土耳其海軍服役,F-502、503、504於2002年7月25日服役,F-505於2003年7月24日服役。

 至於法國海軍剩餘的9艘A69則繼續發揮剩餘價值,從2008年底開始移除艦上較重的武器,作為單純的經濟海域巡邏艦,來減輕370噸級P-400巡邏艦的勤務壓力──後者由於艦體過小,不適合在高海況地區執行巡邏任務。 由於法國海軍資金缺口嚴重,這批在1980年代陸續服役的A69型遲遲沒有替代艦計畫;依照2018年的消息,法國海軍認為A69型不應該早於2027~2028年除役完畢。

 

阿根廷A69(德拉蒙德級)

A69在推出之際,因其不錯的續航力、經濟性與成本效益,曾引起若干第三世界國家海軍的興趣,不過最後只有南非在1970年代訂購兩艘,其他國家最後多半仍跑去購買美國除役的二手艦。

南非訂購的兩艦預定命名為好望角號(Good Hope)以及川斯渥號(Transvaal),此外也一併向法國訂購兩艘奧古斯塔-70型(Agosta 70)柴電潛艦;不過由於1977年聯合國安理會將1963年開始對南非實施的非強制性武器禁運制裁改為強制性,使得此項交易被迫中斷。結果兩艘A69巡防艦由阿根廷適時接手,並再追加一艘訂單,三艦於1978年運交 阿根廷,阿根廷稱為德拉蒙德級(Drummond class);至於那兩艘奧古斯塔-90型潛艦則轉賣給巴基斯。與法國自用版本相較,這三艘最後由阿根廷獲得的A69型,在艦尾艛上增設一門Breda雙聯裝40mm 70倍徑快砲,其餘武器則與原裝A69相同。

阿根廷的德拉蒙德級巡邏艦隨後遇上1982年4月爆發的英阿福島戰爭。在4月初,ARA Guerrico號(P-2) 伴護搭載40名阿根廷陸戰隊員與兩架直昇機的研究船Bahía Paraíso號組成TG 60.1,負責奪取福克蘭周邊的南喬治亞島;在防守南喬治亞古利德維肯(Grytviken)錨地的的22名皇家陸戰隊人員(由Keith Mills上校指揮)拒絕投降後,阿根廷方面在1982年4月3日上午正式展開登島作戰;搭載阿根廷第二波陸戰隊的美洲豹(Puma)直昇機遭到島上皇家陸戰隊守軍擊中迫降後,ARA Guerrico號奉命靠近實施火力支援,掩護直昇機上殘存的人員推進。ARA Guerrico在上午11:55分首次射擊,然而艦首100mm艦砲發射第一發之後就發生故障,20mm機砲同樣在發射第一發砲彈後就卡彈,40mm快砲發射六發砲彈後也卡彈;所有武器故障後,該艦在550m的近距離暴露在皇家海軍陸戰隊火力面前,遭到猛烈射擊。至11時59分,該艦被皇家陸戰隊士兵的輕武器(含)至少200多發,包括至少一發84mm反戰車火箭,總共造成該艦1人陣亡、5人受傷,並損毀電纜、40mm砲座、一個飛魚反艦飛彈發射器以及100mm艦砲。遭到痛擊的ARA Guerrico號急忙轉舵迴避,拉開距離並搶修艦上火砲;該艦100mm主砲與40mm火砲隨後恢復工作,然後朝英軍陣地射擊。在艦砲壓倒性的火力之下,Keith Mills上校知道大勢已去,遂在中午12時48分下令停火並舉起白旗投降。登陸作戰結束後,交戰中受損的ARAGuerrico號在4月4日離開南喬治亞並返回阿根廷Rio Grande港,花了三天在船塢中整修。阿根廷的三艘德拉蒙德級巡邏艦原本舷號為P-1~P-3,在1985年阿根廷向德國購買的MEKO 140巡邏艦(Espora級)服役後,三艘A69分別將舷號改成P-31~33。