¤Hª«»xP.1

¤H¦W ¥Ò¤È¶}¾Ô®É¶¥¯Å/¾¦ì ¤H¦W ¥Ò¤È¶}¾Ô®É¾¦ì/¶¥¯Å
¤B¦¼©÷ ´£·þ ªôÄ_¤¯ °Æ±N/¨Ó»·ºÞ±a
¼B¨BÃÊ ¥kÁlÁ`§L/©w»·ºÞ±a ³¯´º¸R ¨Ó»·¤jºÞ½ü
ªL®õ´¿ ¥ªÁlÁ`§L/Âí»·ºÞ±a ¸­¯ª¯^ °Æ±N/¹t»·ºÞ±a
·¨¥ÎÀM °Ñ±N/Âí»·À°±a¤j°Æ ªL¥Ã¤É °Æ±N/¸g»·ºÞ±a
¾H¥@©÷ °Æ±N/­P»·ºÞ±a ³¯ºa ´åÀ»/¸g»·À°±a¤j°Æ
³¯ª÷´} ´åÀ»/­P»·À°±a¤j°Æ §õ©M ³£¥q/¥­»·ºÞ±a
¾G¤åùÚ ­P»·¤jºÞ½ü

 [­¶1]   [­¶2]


¡@

¤B¦¼©÷¡G

­ì¦W¤B¥ý¹F¡A¦r¬ê§Ê¡A¸¹¦¸³¹¡C­ì¬°¤Ó¥­­xµ{¾Ç ±Ò³¡­x©x¡A«áÀHµ{³¡­°²M¡A¾ú¥ô²a­x°¨¶¤Àç©x¡]ÃM§L³¡¶¤ªø¡^¡A¦]­x¥\±Â°Ñ±N¡A°Æ±N¡AÁ`§L»Î¡A«á¥[±Â°O¦W¡]­Ô¸É¡^´£·þ¡A¨Ã½ç¡§¨ó«i¤Ú¹Ï¾|¡¨«i¸¹¡A¥[¤J®ü­x¥H «á¡A¤S¾á¥ô¤ô®v·þ¾Þ¡A¤Ñ¬zÂíÁ`§L­Ý¤ô®v²Î»â¡A¥_¬v¤ô®v´£·þ¨Ã¦A¦¸¦]¥\¨ü«Ê¡§¦èªL¤Ú¹Ï¾|¡¨«i¸¹¥H¤Î½ç¬ï¶À°¨»oªººaÅA¡C

¤B ¦¼©÷¦b¾á¥ôÃM§L«ü´§©x¾°Èªº®É¥N¡A´¿¸g¬O¤@¦ì¨ô¦³¾Ô¥\ªºÀu¨q­x©x¡A¦ýÀHµÛ¾v¶Ãªº¥­®§¡A¥Lªº³¡¶¤³QµôºM¡A¤B¦¼©÷½á¶~¦b®a¡A1879¦~¡A¦]爲­ìÀÀ¤ô®v·þ¾Þ¤H¿ï ®}´º¼á¾Dª«Ä³¦Ó¤£¾A¤J¿ï¡A¤B¦¼©÷§@爲²Ä¤G­Ô¸É¤H¿ï¡A³Q±Â¤©¤ô®v·þ¾Þ¤@¾¡A¨ü©R½m²ß¤ô®v¡A¦¹¦~¦~©³¡A¤¤°ê©wÁʪº­º§å¨µ¬vÄ¥¶W«i´­«Â§¹¤u¡A¤B¦¼©÷Äâ­û200¾l ¤H¡]¨ä¤¤´N¦³«á¨Ó¹©¹©¤j¦Wªº¾H¥@©÷¡^«e©¹­^°ê±µ¨ü­xÄ¥¨Ã¶}¦^¥»¤g¡A¤B¦¼©÷±µÄ¥ªu³~³X°Ý¤F­^ªk¼wµ¥¤@¨t¦C¼Ú¬w±j°ê¡A¨Ã¨üÁÜ°ÑÆ[¤F¯¥»O¡A´ä¤f¡A­x¤u¼t¡A³y²î ¼t¡A®ü­x¾Ç®Õµ¥ªñ¥N­x¨Æ¤Î¤u·~³]¬I¡A¨Ã¥B¦b±µÄ¥³X¯è³~¤¤¸g¹L¤j¦è¬v¡B¦a¤¤®ü¡BĬ¥ì¤h¹Bªe¡B¦L«×¬v©M¤Ó¥­¬v¡A¾ú®Éªñ60¤Ñ¾p©è­»´ä¡C¦]爲³o¦¸ªº±µÄ¥¦¨¥\¡A¤B ¦¼©÷¦A¦¸¨ü«Ê¡§¦èªL¤Ú¹Ï¾|¡¨«i¸¹¡A¨Ã±Â¤©¥L¥¿¤@«~¡]´£·þ¬°­x»Î³Ì°ª¤@¯Å¡A¦ýº~¤H´£·þ»Î¬°±q¤@«~¡Aº¡´£·þ¬°¥¿¤@«~¡^§Ç¦ì¡C³o¦¸ªº³X°Ý©M»·¯è¡A¹ï©ó¯Ê¥F®ü­x«ü ´§¯à¤Oªº¤B¦¼©÷¨Ó説¡A¬O¤@¦¸«Ü¦nªº¾Ç²ß»P´£°ªªº¾÷·|¡A¤B¦¼©÷¤]³q¹L³o¦¸ªº°ÑÆ[³X°Ý¡A·¥¤jªº´£°ª¤F¹ïªñ¥N®ü­x¬ì¾Çªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¦ý¬O­­©ó¤å¤Æ°ò¦ªº¯Ê³´¡A¤B¦¼ ©÷ªº´£°ª¨Ã¨S¦³µ¹¥L±a¨Ó¯u¥¿«ü´§¤@¤ä®ü­xÄ¥¶¤ªº¯à¤O¡A¦]¦¹¤B¦¼©÷¦b¹ê»Úªº¾Ô°««ü´§©M¤é±`¶Ô°È¤W¡A§ó¦hªº¥u¬O¾á¥ô¤@­Ó¶H¼x©Êªº¦s¦b¡C¦Ó¥kÁlÁ`§L¼B¨BÂÍÅ׬OÄ¥ ¶¤¯u¥¿ªº«ü´§ªÌ¡C

1882 ¦~8¤ë¡A´ÂÂAÃzµo¿Ë¤é¬£©M¿ËµØ¬£内°«¡A¿ËµØ¬£¬D°Ê´ÂÂA³°­x©x§L¼MÅÜ¡AŧÀ»¬Ó®c¤Î¤é¥»¤j¨ÏÀ]¡A¦¹¦¸¨Æ¥ó¥vºÙ¡§¤Ð¤È¨ÆÅÜ¡¨¡A¤B¦¼©÷©^©R²v¤T¿´­xÄ¥¡A±»Å@´£·þ§d ªø¼y©Ò³¡3000¦W³°­x­u´ÂÂA¤¯¤tµn³°¡A¦Ó«á¦b¥ý¾W°K¥@³Í«ü´§¤U¡A²M°ê³°­x¨³³t¬ð¤Jº~«°¡AÀ£¨î§LÅÜ¡A¦]爲¤B§d©Ò³¡¤ÏÀ³¨³³t¡A³B¸m±o·í¡A¤éµØÁú¤T¤è±o¥H¦b¨Æ ¥óÂX¤j¤Æ¤§«e¥­®§¼MÅÜ¡A¤B¦¼©÷¦]¥\Àò±o½ç¶À°¨»oªº¹Å¼ú¡C1883¦~¡A¤B¦¼©÷±Â¤Ñ¬zÂíÁ`§L¡A­Ý¥_¬v¤ô®v²Î»â¡C1885¦~10¤ë¡AÁ`²z®ü­x¨Æ°È¸Åªù¦¨¥ß¡A¦P¦~ ±q¼w°ê­qÁʪº7335¾·¯ÅªºÅK¥ÒÄ¥¡§©w»·¡¨¸¹©M¡§Âí»·¡¨¸¹¤Î¨µ¬vÄ¥¡§ÀÙ»·¡¨¸¹¥Ñ¼B¨BÂ͵¥¤H¾r¾p¦^°ê¡A¤B¦¼©÷³­¦P®ü­x¤j¦Ú¾J¿Ë¤ý«³ùN¡]¥úºü¬Ó«Ò¤§¤÷¡^©M§õÂE ³¹¥X®ü°Ñ¥[®ü­x¬î¾Þ¤j¨å¡A¦]¿ì¨Æ¥J²Ó±oÅé¡A¨ü¨ì¤W¯Å¦nµû¡C1886¦~8¤ë¡A¤B¦¼©÷²v¡§©w»·¡¨¸¹µ¥¥|Ä¥¨ì¤é¥»ªø±T³X°Ý¡C¨ä¶¡¤é¥»Äµ¹î¤Î¥­¥Á»P¤¤°êµn³°¤ô§LÃz µo¿E¯P½Ä¬ð¡AÂù¤è¦º¶Ë¦h¤H¡Fªø±T¤é¤è¯¥»O­xÄ¥»P¥_¬v¤ô®v¦UÄ¥§¡°µ¶}¤õ·Ç³Æ¡A§½¶Õ¤@IJ§Yµo¡A¦ý¦b¤B¦¼©÷»P¤é¤è·¥¤O©P±Û¡A¤O¥D³q¹Lªk«ßµ{¦¡¨Ó¸Ñ¨M½Ä¬ð¡AÁקK¨â °êµo¥Í¶i¤@¨Bªº­x¨Æ½Ä¬ð¡C¦b¥Lªº§V¤O¤U¡A³Ì«áÂù¤è¹F¦¨¨ó©w¡Aªø±T¨Æ¥ó¥H¤é²MÂù¤è¤¬«ò¦º¶ËªÌ¦Ó§i²×¡C

1887 ¦~©³¡A ¡§­P»·¡¨¸¹¡B¡§¹t»·¡¨¸¹¡B¡§¸g»·¡¨¸¹¡B¡§¨Ó»·¡¨¸¹4¿´¨µ¬vÄ¥ªð¦^¤¤°ê¡C¦Ü¦¹¡A¥_¬vÄ¥¶¤¥D¤OÄ¥¥u¨ã³Æ¡A§L¤h¾¹§÷»ô¸Ëº¡­û¡C1888¦~10¤ë¡A¡m¥_¬v®ü­x³¹ µ{¡n«µ­ã¹{¦æ¡A¥_¬vÄ¥¶¤ÀH«á¥¿¦¡²Õ«Ø¦¨­x¡F®É¦~52·³ªº¤B¦¼©÷³Q¥¿¦¡¥ô©R爲¥_¬v¤ô®v´£·þ¡A²Î²v¤j¤p¾ÔÄ¥40¦h¿´¡AÁ`±Æ¤ô¶qªñ¤­¸U¾·¡C

ÀH «áªº7¦~¶¡¡A¥_¬v¤ô®vªº«Ø³]±qµwÅé¤W¨S¦³¤jªº§ë¤J¡A¦ý¬O¦b¼B¨BÂ͵¥®ü­x±M®aªº«Øij¤U¡A¤B¦¼©÷´¿¦h¦¸¦V¤W¯Å´£¥XÄ¥¸¥©Ê¯à´£¤É¤è®×¡A¨Ã¹ï®ü­x¦UÄ¥¸¥ªº¥D¬¶¶i¦æ ¤F§ó´«¡A¦b¤K»·¥D¤OÄ¥¤W¦w¸Ë¤F¦hªù¤¤¤p¤f®|¤H­ûÀ£¨î¬¶¡A¨ä¤¤¥]¬A®æªL¾÷Ãö¬¶¡A¿Õµn­¸±Æ¬¶©M³t®g¥|ÂI¤C¥Í¡A¨â¥Í¬¶µ¥¡A¨Ã¥B§¹µ½¤FÁã¦a¼B¤½®qªº¯¥»O«Ø³]¡A爲¤F ºûÅ@©M´£°ªÄ¥¶¤»P°ò¦aªº¾Ô°«¤O¡A¤B¦¼©÷§@爲¤@­Ó«D±M·~®ü­x¥q¥O¡A¦b¨ä¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò内°µ¤F¬Û·í¦h²Ó½oÁcº¾ªº¨Æ°È©Ê¤u§@¡A¦Ó¥B¦b¾Ô«e¡A¥L¤S±N¼B¨BÂ͵¥¤HÀÀ©w ªº®ü­xÀ³«æÂX¥R­p¹º¥H­Ó¤H¦W¸q«_ÀI¤W³ø²M§Ê¡Aªí²{¥X¤F¤@¦W¤W¯Å¹ï·~°È¤u§@ªº³d¥ô¤ß©M¹ï¤U¯Åªº«OÅ@Ãö·R¡C

¥Ò ¤È¾ÔºÝ¤@¶}¡A¥_¬v¤ô®v¥X®v¤£§Q¡A¦bÂ×®q®ü¾Ô¥¢§Q¤§«á¡A¤B¦¼©÷ÁöµM¨S¦³¯à¥¿½Tªº³B²zÀÙ»·Ä¥ºÞ¥N¡]Ä¥ªø¡^¤è§BÁ¾ªº°ÝÃD¡A¶È¶È¾ÌÂǤ@¨Ç¦ü¬O¦Ó«D©M¯Ê¥FÃÒ¾Úªº«ü ±±¡A´N²Ê¼Éªº¹ï¤è§BÁ¾¥[¥HÄþ³d©MÃg»@¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¤B¦¼©÷ªºª¾Ãѯà¤O¤ô¥­©M¥L©Ò³BªºÂ¾¦ì±a¨Óªº¬Fµ¦©Ê¼vÅT¡A³oºØºÞ²z¤Wªº²¨©¿ÁÙ¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦Ó¥B¤B¦¼©÷¤]¥D°Ê ©Ó¾á¤F®ü¾Ô¥¢§Qªº³¡¤À³d¥ô¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ­é¹Ü¤è§BÁ¾ªº«ü´§Åv¡A¤´Â«O¯d¤F¤èÄ¥ªøÀ¹¸o¥ß¥\¡]ÁöµM¤èÄ¥ªø¥»¤H¨Ã¨S¦³¨¬¥H¾D¨ìÃg»@ªº¸o¦æ¡^ªºªí²{¾÷·|¡A¥i¨£¤B¥»¤H ªº¤ß¯Ý®ð«×ÁÙ¬O­È±oºÙ¹Dªº¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦bÂ×®q®ü¾Ô¨ì¶À®ü¤jªF·¾®ü¾Ô¤§¶¡ªº®É¶¡¨½¡A¤B¦¼©÷¦b°t¦X¼B¨BÂÍ¡AªL®õ´¿µ¥¤H¥[±j¾Ô³Æ¡A¾ã¹y­x°Èµ¥¤@¨t¦CÁ|±¹¤W¡AÁÙ¬O »{¯u­t³dªº¼i¦æ¤F¦Û¤vªºÂ¾³dªº¡C¦b¤jªF·¾®ü¾Ô¤¤¡A¹ê»Úªº§@¾Ô­p¹ºÀÀ©wªÌ©M¾Ô³õ«ü´§ªÌÁÙ¬OÄ¥¶¤¯u¥¿ªºÆF»î¤Hª«¼B¨BÂÍ¡A§@爲¤@¦W®ü­xÄ¥¶¤¥q¥O¡A¤B¦¼©÷¬O¨S¦³µo ´§¨äÀ³¦³³d¥ôªº¡A¦ý¬O¦P¼Ë°ò©ó¯à¤Oªº¦Ò¼{¡A¤]³\¤B¦¼©÷¿ï¾Ü¶H¼x·N¸qªº¦s¦b¡A´N¬O¥L©Ò¯à°µ¨ìªº³Ì¤j°^Äm¡A¤£¹L¦b¾Ô°«¤¤¡A¤B¦¼©÷¨­¥ý¤h¨ò¡A¥D°Ê¯¸¦b²Ä¤@綫Æ[¾Ô ¥H¹ªÀy¥»Ä¥©x§L¤h®ð¡AÁöµM¶}¾Ô¤£¤[¡A¤B¦¼©÷´N¦]爲¦Û¤v¹ïÄ¥¸¥µ²ºcªº¤£¼ô±x¡A¦Ó±q¬¶¶ð«e¤èÁ{®É·f«Øªº¬î¾ÞÆ[§¥x¼Y¸¨º¸¯á´Õ¨ü¶Ë¡A¦ý¬O©l²×°í¦u¦b¥ÒªO¤WÆ[¬Ý¾Ô §½¡Aªí²{¥X¤@­Ó­x©x©ÒÀ³¦³ªº«i®ð©M³d¥ô·P¡C

¦b ¾Ô°«µ²§ô¤§«á¡A¤B¦¼©÷ªð¦^¼B¤½®q¡A¦A¤@¦¸¥D°Êªº¯¸¥X¨Ó©Ó¾á¤F¾Ô±Ñªº¥D­n³d¥ô¡A¨Ã¦]¦¹¥¢¥h¤F¦Û¤v¦h¦~©º¾ÔÀò±oªº©x»Î»PºaÅA¡A¶È¶È¬O¦]爲§õÂE³¹»PÄ¥¶¤¨ä¥L©x­û ªº«OÅ@¡A¤~±o¥HÀò±oÀ¹¸o¥ß¥\ªº¾÷·|¡A¦b¤jªF·¾®ü¾Ô¨ìµn¦{µn³°¾Ô¤§¶¡ªº®É¶¡¨½¡A¤B¼B¨â¤H³q¤O¦X§@¡A¦b¤é¥»Ä¥¶¤¥D¤O«ì´_¾Ô¤O¤§«e¡A´N·m¥ý¦b®È¶¶§¹¦¨¤FÄ¥¶¤­×¸É ´_­ì¤u§@¡A¨Ã¥B¥D°Ê­n¨D¦A¦¸¥X¾Ô¡A¤ä´©¸`¸`±Ñ°hªº³°­x¡A¦ý¬O¦]爲§õÂE³¹µ¥¤H¹ï©ó¾Ô§½ªº¿ù»~¤ÀªR¡A¥H¤Î¤B¦¼©÷¦]爲¾Ô±Ñªº¤ß²zÀ£¤O¦Ó¨S¦³°í«ù¥¿½T¡]¬Û¹ï¦Ó¨¥¡^ ªº¥D±i¨Ã¥BÁ٦۰ʱq®È¶¶ºM°h¨ì¼B¤½®q¡A¥_¬v¤ô®v±q¦¹¤@°h¦A°h¡Aª½¦Ü³Q¥]³òº¸¥þ­xÂШS¡A¦b§x¦u¼B¤½®qªº¾Ô°«¤¤¡A¦]爲ÅU¼{¨ü¶ËªºÂí»·Ä¥µLªk§Ö³t»·¯è¡A¦ÓÁã¦a¸g Àç¦h¦~¡AªZ¾¹¼uÃľ¹±ñ½ý­«¨}¦h¡A¤@¥¹¬ð³ò¡A«hÂí»·­«Ä¥©Î¨I©Î­°¡A­x¸ê¾¹±ñºÉ³à¼Ä¤â¡A¬°ÁקK¦A¦¸³Q§ðÀ»¬°Áx¤p°½¥Í¡A¬È¼Ä¦pªêªº¸o¦W¡A¤B¦¼©÷§x¦uÁã¦a¡A©l²×©Ú µ´¦V¤W®ü¬ð³ò¡A¦Ó§â§Æ±æ§¹¥þ©ñ¦b»»¤£¥i¤Îªº³°­x¤ä´©¤W¡A³y¦¨¥_¬v¥þ­xºÉ¨S¡CÀ³¸Ó»¡¦b¤jªF·¾®ü¾Ô¤§«á¡A¤B¦¼©÷´£·þ¨Ã¨S¦³¼i¦æ¤@­Ó®ü­xÄ¥¶¤¥q¥O¥¿½T³B¸m©M«ü´§ Ä¥¶¤ªºÂ¾³d¡]¨Æ¹ê¤W¥L±q¨Ó¤]¨S¦³°µ¨ì¹L¡A¦ý¬O³o¤@®É¶¡¥L°µªº¯S§O®t¡^¡A¦ý¬O¥L§@爲®ü­xÄ¥¶¤«ü´§©x¡A¦b´ä内°í¦u§Ü¼Ä¡A»}¦º¤£­°¡A¦h¦¸²v´Ý¾lÄ¥¶¤¨R¥X´äÆW¡A¨Ó ©¹À»¼Ä¡A§¤Ä¥¨â¦¸¨I¨S¡A³Ì«á§L¤h¼MÅÜ¡A±ý»q®µ¤B¦¼©÷Äâ´£·þ¤j¦L§ë­°¡A¤B¦¼©÷ªA¬r¦ÛºÉ¡A¿ò©R³¡¤U±N´£·þ¤j¦LºI¨¤§@¼o¥H§K¾D¤H«_¦WÀݥΡAªí²{¥X¤@­Ó­x¤Hµø¦º¦p Âkªº«i®ð©M°ª¼äªº®ð½è¡]ÄY®æªº»¡¡A³o¦ì¤B´£·þ©M¦­¥L50¦~¾Ô¦ºªº¼sªF¤ô®v´£·þÃö¤Ñ°ö¬Û¦ü¡A³£¬O¯à¤O§C¤U¦ý¬O«i®ð¥i¹Åªº¤¤°ê¦Ñ¬£­x¤H¡^¡C

¼B¨BÃÊ¡G

¦r¤l­»¡F1852¦~¥Í¤_ºÖ«Ø¬Ù«J©x¿¤¡A¦Û¥®®a¹Ò´I ¸Î¡AÁo©ú¦n¾Ç¡C1867¦~¡A¼B¨BÃʦҤJ²î¬F«á¾Ç°ó¡A¦¨爲³o©Ò®ü­x¾Ç®Õªº²Ä¤@´Á¥¿¦¡¾Ç­û¡A³Ì«á¥H¥þ¯Z²Ä¤@¦Wªº¨ÎÁZ²¦·~¡C¦b²¦·~«eªº¹ê²ß¤¤¡A¼B¨BÃʦb¡§«Ø«Â¡¨ ¸¹½m²ßÄ¥¤W¹ê²ß¯è®ü¾r¾p¡A´¿ÀHÄ¥¨µ¯è¦Ü«n¬v¸s®q¡Bª½ÁõÆW¡B¿ñªFÆWµ¥³B¤f©¤¡C1872¦~¡A²M¬F©²¹ï¨Ó¦ÛºÖ«Ø©M¼sªF¨â¬Ùªº®ü­x¾r¾p¯Z¾Ç¥Í¶i¦æºî¦X·|¦Ò¡A¼B¨BÃÊ ¦A¤@¦¸Àò±o²Ä¤@¦Wªº³Ì¨Î¦¨ÁZ¡C±qºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²¦·~«á¡A¼B¨BÃʦ¨爲¤@¦W®ü­x­x©x¡C1874¦~¡A¦]»OÆW¨ÆÅÜ¡A¼B¨BÃÊ©^©R«e©¹»OÆW°É´ú´ä¤f¤Î¯è¹D¡F¨Æ²¦«á³Q¥ô©R 爲¡§«Ø«Â¡¨¸¹½m²ßÄ¥ªººÞ±a¡C1875¦~¡AºÖ¦{²î¬F§½¥¿ºÊ·þªk¤H¤é·N®æªð¦^¼Ú¬w¡A«n¬v¤j¦Ú¨H¸¶·©¬£¼B¨BÃʵ¥¤HÀH¦P¤é·N®æ¦@­u¼Ú¬w¡A¨ì­^¡Bªkµ¥°ê°ÑÆ[¾Ç²ßºj ¬¶¡B¤ô¹pµ¥®ü­xªZ¾¹¸Ë³Æ¡C1876 ¦~¬K¡A¼B¨BÃʱq¼Ú¬wÂk°ê¡A³Q«OÁ|±ÀÂË爲³£¥q¡C
1877 ¦~¡AºÖ¦{²î¬F§½¿ï¬£²Ä¤@§å¾Ç¥Í¥X°ê¯d¾Ç²`³y¡F¾Ç·~Àu²§¨Ã¤w¦³¹L¼Ú¬w¹ê¦a¾\¾äªº¼B¨BÃʳQ¿ï¤J¨ä¤¤¡C¦P¦~ 5¤ë¤W¦¯¡A¯d¾Ç¥Í­¼²î¨ì¹Fªk°ê¡F¾Ç²ß³yÄ¥ªº¯d¾Ç¥Í¯d¦bªk°êªº°¨ÁÉ¡A¨ä¾l¾Ç²ß¾rÄ¥«ü´§ªº¾Ç¥Í©ó¤¤¦¯¨ì¹F­^°ê­º³£­Û´°¡C¸g¹L¤¤°ê­º¥ô¾n­^°ê¤½¨Ï³¢·CÂvªº¨ó½Õ¦w ±Æ¡A¼B¨BÃʵ¥¤T¤Hª½±µ³Q¬£©¹­^°ê®ü­x¦a¤¤®üÄ¥¶¤¥H­x©x¨­¥÷¹ê²ß¡F¨ä¾l¤E¤H¤À§O³Q¬£©¹®æªL¥§¯ý¬Ó®a®ü­x¾Ç°|©M¤j¦è¬vÄ¥¶¤¾Ç²ß¡C¦bªñ¤T¦~ªº¯d¾Ç´Á¶¡¡A¼B¨BÃÊ´¿ ¾á¥ô¦a¤¤®üÄ¥¶¤ºXÄ¥¡§°¨¯Ç¦h¡¨¸¹ªº¨£²ß¤j°Æ¡Aªí²{¥X衆¡A²`±o­^°ê®ü­x¤è­±ªº¦nµû©M§õÂE³¹ªº½Ç¼ú¡C

1879 ¦~¡A¸g­^°ê®ü­x³¡¦Ò®Ö¡A¼B¨BÃÊÀò±oÀuµ¥¤å¾Ì«á¦^°ê¡A§õÂE³¹¥O¨ä¯d¾©ó¥_¬v¡AÅ̤ɹCÀ»¨Ã½àÀ¹ªá²Þ¡A¥R¥ô¡§Âí¥_¸¹¬¶¸¥ºÞ±a¡C¼B¨BÃÊ©M¦P¾ÇªL®õ´¿¤@°_¼g¦¨±ø³¯ ¡m¦è¬v§L²î¬¶»O¾Þªk¤j²¤¡n¡A¤W§eµ¹§õÂE³¹¡A´£¥X¡§«D¾Ö¦³ÅK¥Òµ¥²î¦Û¦¨¼Æ­x¨M³Ó®ü¤W¡A¤£¨¬¿²¥H¾Ô¦u爲§®¡¨¡A«Øij¹ê¦æ¿n·¥ªº®ü¤W¨¾¿m¾Ô²¤¡C1880¦~¡A²M¬F©² ¦V¼w°ê­qÁÊ¡§©w»·¡¨¸¹¡B¡§Âí»·¡¨¸¹ÅK¥ÒÄ¥©M ¡§ÀÙ»·¡¨¸¹¨µ¬vÄ¥¡F¼B¨BÃÊ©^¬£­u¼w°ê¾n¼tºÊ³y¡A¨Ã¬ã¨sºj¬¶¡B¤ô¹p§Þ³N¡C¦P¦~¥V¡A¥L¤S³Q¬£爲¾n­^°ê®ü­xÀH­û¡A±µ¦¬¦V­^°ê­qÁʪº¶W«i¸¹©M´­«Â¸¹¨µ¬vÄ¥¡C 1885¦~¬î¡A¼B¨BÃʱN©w»·¸¹ÅK¥ÒÄ¥µ¥±µ¾p¦^¤Ñ¬z¤jªf¡A§Y³Q¥ô©R爲©w»·¸¹ÅK¥ÒÄ¥ªººÞ±a¡AÅ̤ɰѱN¡A±Û¤É爲°Æ±N¡AÀò½à¡§±j«i¤Ú¹Ï¾|¡¨«i¸¹¡C

¨ä «á¥Ò¤È¶}¾Ô¡A¼B¨BÂͲvÄ¥°Ñ¥[¤F¤jªF·¾®ü¾Ô¡A®ü¾Ô¤§«á¡A²M§Ê¯S¿Ù¥O¼B¨BÃÊ¥N²z´£·þ¤§Â¾¡A¨Ã¦]¥\±N¥L®Ê¤É爲°O¦W´£·þ¡A½à¡§®æ¬xÃB¤Ú¹Ï¾|¡¨«i¸¹¡C1895¦~2¤ë 10¤é¡A³Q§x¦b¼B¤½®qªº¥_¬vÄ¥¶¤¼uºÉ³µ´¡A¥~´©µL±æ¡A¦M¦b¥¹¤i¡C©w»·¨ü¶ËÀÁ²L¡A爲§K¸ê¼Ä¡A¼B¨BÂͬµ¨H©w»·¡A·í©]¡A¼B¨BÃʪA¬r¦Û±þ¡A¹ê½î¤F¦Û¤v¡§Ä¥¤`»P¤`¡A §Ó¸`»þµM¡AµL·\±Ë¥Í¨ú¸q¡¨¡A²M§Ê¿Ù¥O¡G±N¼B¨BÃÊ·Ó´£·þ°}¤`¨Ò±qÀu½ç«ò¡A¥@ŧÃM³£±L¥[¤@µ¥¶³ÃM±L¡C

ªL®õ´¿¡G

¦r³Í¥K¡A1851¥Í©óºÖ«Ø»Ô¿¤¡C1867¦~¦Ò¤JºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó¡A¾Ç²ß¯è®ü¾r¾p¡A"¾ä¦ÒÀuµ¥"¡A³QÅA爲"»Ô¬Ù¾Ç¥Í¥X¦â¤§¤H"¡C1871¦~¡A¤W«Ø«Â½m²î¹ê ²ß¡C1873¦~¡AÀH²î­u·s¥[©Y¡B§f§º¡BÂb·}À¬¦U®ü¤f¡C1874¦~¡A¬£­u»OÆW«á¤s´ú¶q¯è¹D¡A¤£¤[©e¥ô¥R¦wÄi¬¶Ä¥ºj¬¶±Ð²ß¡C¦P¦~¥V¡A½Õ¥ô«Ø«Â½m²î¤j°Æ¡C 1875¦~¡A¨H¸¶·©¬£ºÖ¦{²î¬F§½¥¿ºÊ·þªk¤H¤é·N®æ­u­^°ê±Ä¿ì­x¥Îª«¸ê¡A«µ«OªL®õ´¿¥H³£¥q»Î¦u³ÆÀH¦æ¡A¨Ã¦Ò¹î¦è¤è²î¬F¡C¬O¦~¥V¡A¤S«µ«O¥H³£¥q¯d»Ô­Ô¸É¡C 1867¦~¡AºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²Ä¤@§å¯d¾Ç¥Í¥X¬v¡AªL®õ´¿¤¤¿ï¡A±o¥H­u­^°ê²`³y¡A¾Ç²ß¾r¾p¡Bºj¬¶¡B¾Ô°}½Ñªk¡C1879¦~¡Aµ²·~¦^°ê«á¡A¬£¥R­¸¾^¬¶¸¥ºÞ±a¡C 1880¦~¡A«n¥_¬v¤j¦Ú·|¦P»Ô®ýÁ`·þ«µ«O¡A¥HªL®õ´¿"¨H¼Ý¾ë¸Û¡A¾Ç¦³¹ê±o"¡A¤É¹CÀ»¡A¨ÃÀ¹ªá²Þ¡A½Õ¥ôÂí¦è¬¶¸¥ºÞ±a¡C»P¼B¨BÂͨâ¤H¦X¤O±N¯d¾Ç¤ß±o¼g¦¨ÃD爲 ¡m¦è¬v§L²î¬¶»O¾Þªk¤j²¤¡nªº±ø³¯¡A¤W¤_§õÂE³¹¡C¥L­Ì¥D±i¥[±j¤¤°ê®ü­x¤O¶q¡A¹ï¥~¨Ó«I²¤±Ä¨ú¿n·¥¨¾¿mªº¤è°w¡C
1880 ¦~12¤ë¡A¥_¬v¬£¤B¦¼©÷¥h­^°ê±µ¦¬·sÁʪº¶W«i¡B´­«Â¨â¿´¨µ¬vÄ¥¡AªL®õ´¿¥HºÞ±a¨­¥÷ÀH¦æ¡C¦¸¦~8¤ë¡A¶W«i¡B´­«Â¤GÄ¥¦b­^°ê¯Ã§J©Ò´äÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡A¾n­^¤½¨Ï´¿ ¬ö¿A"¿Ë¤ÞÀsºX¤É¬¶Äa¬E"¡A¦^°ê³~¤¤"¸g¦æ¦U°ê§¡»ï¬¶¯¬¶P¡A¥H爲¤¤°êÀsºX²Ä¤@¦¸¯è¦æ©ó®ü¥~¤]"¡C¤GÄ¥¯è¸g¦a¤¤®ü©MĬ¥ì¤h¹Bªe®É¡A´X¾äÁ}ÀI¡A²×©ó¦w©è¤jªf¡C ªL®õ´¿¥H±µÄ¥¦³¥\¡A¤É°Ñ±N¡A¨Ã¥[ªG«i¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C1882¦~¤É°Æ±N¡A1885¦~¤S­Ý¥_¬vÀç°È³B¡CªL®õ´¿爲¤H"©Ê¨H¼Ý¡A¹è¨¥¯º"¡Aªv­xÄY©ú¡A¦Ó¥Î¤H"«H¥ô¥² ±M¡A«Ý¤U¤¯®¤¡A¬GÁ{¨Æ±o¤H¤§¦º¤O"¡C§õÂE³¹¹ï¥Lªºµû»y¬O¡G"¸ê²`¾ÇÀu"¡A"ÀW¦~¨µ¾ä­«¬v¡A¾r¾p¾Þ½m§¡·¥¶Ô¾Ä"¡C¨H¸¶·©«hºÙ¥L"²`³q¦è¾Ç¡A©Ê¦æ©¾ÂÔ"¡C 1888¦~¡A¥_¬v¤ô®v¥¿¦¡¦¨­x¡AªL®õ´¿¯S±Â¥ªÁlÁ`§L­Ý"Âí»·"ºÞ±a¡A¦¸¦~¤S¥[´£·þ»Î¡C

¦b9 ¤ë17¤éªº¶À®ü¤j¾Ô¤¤¡A"Âí»·"Ä¥¦bªL®õ´¿ªº«ü´§¤U¡A»P"©w»·"Ä¥±K¤Á°t¦X¡A¾Ô¦Ü³Ì«á¡A¾Ô«á½×¥\¡AªL®õ´¿³Q±ÂÀN¬K§U¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C¦P¦~11¤ë¡A¥_¬v¤ô®vªð¦^ «Â®ü¡A¶i´ä®É¥¿­È¸¨¼é¡A¹p¼Ð¯B¥X½d³ò¡AÂí»·¦]Á×¹p¼Ð¦Ó»~À¿·tÁG¡A©³ªOµõÁ_¼Æ³B¡A¦@¤T¤V¦³¾l¡AÄY­«¶i¤ô¡CªL®õ´¿¤U¥O±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡A°ô¦íº|¤ô¡A¦wµM¾p¤J´ä¤º¡C ¥Ñ©ó·í®É®È¶¶²î¶õ¤w³Q¤é­x¦û»â¡A¦Ó«Â®ü­x´ä¤º¦³µLªk¹ï"Âí»·"¶i¦æ­×²z¡AÂí»·Ä¥¨Æ¹ê¤W¤w¥¢¥h¤F¥X®ü§@¾Ôªº¯à¤O¡CªL®õ´¿¦Û»{¥¢Â¾¡A·\¹ï°ê®a¡A©ó·í¤é©]§t«ë¦Û ±þ¡C

·¨¥ÎÀM¡G

¦r«B¦Ú¡A1854 ¥Í©óºÖ«Ø»Ô¿¤¡C1871¦~°Ñ¥[®ü­x¡A¦bÃÀ·s¬¶Ä¥¤W¾á¥ô¨£²ß­x©x¡A®v±qºÞ±a³\¹Ø¤s¾Ç²ß­^»y¤Îºj¬¶¡B¾r¾p§Þ³N¡C·¨¥ÎÀM¨è­W¦n¾Ç¡A¥Î¤ß±M¤@¡A"¤é¤i¶Ô§W¡A´H´»¤£ ½ù¡A¦Ó¿o®©¾U¶i¡A¤_¯è®ü½ÑÃÀ¤é¯qºë¼ô"¡C¤£¤[¡A«K¸É爲®¶«Â¬¶¸¥ºÞ¬¶©x¡A¤S¤É爲ÃÀ·s¬¶¸¥¤G°Æ¡C1879¦~¡A·¨¥ÎÀM¨ì¥_¬v¤ô®v¥ý«á¾á¥ô¾á¥ô³½¹p¸¥­¸¾^¡B¬¶¸¥Âí ¦è¦UÄ¥¥ô¤G°Æ¡C¦¸¦~¡AÀH¤B¦¼©÷­u­^°ê±µ±a¶W«i¡B´­«Â¤G¿´¨µ¬vÄ¥¡A®É¥ô¶W«i¤G°Æ¡C¦^°ê«á¡A¦]±µÄ¥¦³¥\¡A¤É爲¶W«i¤j°Æ¡C1885¦~¡A½Õ¤ÉÂí»·ÅK¥ÒÄ¥¤j°Æ¡A¤S¤É À°±a¤j°Æ¡A½àÀ¹ªá²Þ¡A¥H¦u³Æ¥Î¡C1888¦~¡A¥_¬v¤ô®v¥¿¦¡¦¨­x¡A©w®ü­x­x¨î¡A§õÂE³¹«µ½Ð¥H·¨¥ÎÀM¸p¥kÁl¤¤Àç¹CÀ»¡C1891¦~¡A§õÂE³¹¨ì«Â®ü¥D«ù¤ô®v¬î¾Þ¤j ¾\¡A¦]·¨¥ÎÀM°V½m¦³¥\¡A¤É¥Î°Ñ±N¡A½à¥[°Æ±N»Î¡C·¨¥ÎÀM¤Ö®É¥¢¾Ç¡Aªø¤j»Å·R¾Ç²ß¡C"¤½·v¯q¸v¤O©ó®ÑÄy¡A¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¤~ÃѹE¤é¥H¼W¶i¡Aªø©x«w­Ê­«¤§"¡C¤ô®v­^Äy ¬v­û²w«Â²z¹ï·¨¥ÎÀMªº¤~¯àµû»ù«Ü°ª¡A»{爲¥L±N¨Ó¦b®ü­x¤è­±ªº«Ø¾ð¤£¥i­­¶q¡A¨ÃºÙÆg¥L"¦³¤åªZ¤~¡A¶i¦Ó¤£¤îªÌ¡A«h¨È¬w¤§¯Çº¸»¹¤]"¡C¦b¥_¬v¤ô®v¤¤¡A·¨¥ÎÀM¬O ¤@¦ì«Ü¦³«Â«Hªº±N»â¡A¨ä爲¤H"¨H¼Ý«i´±"¡A"¦bÀçªv­x¡AÄY©ú¦³«Â¡A¦Ó·R¼¾¤h§L¤£³×®a¤H¤l§Ì¡A¯e­W³Ò¹y¥²¿ËÁ{¼¢°Ý"¡C¥Ñ©ó¥L¹ï³¡ÄÝ«D±`Ãö¤ß·RÅ@¡A¤j®a·PÀ¹ ¥L¡A"¥H¬G¤hÄÐ爲¥Î"¡C

1894 ¦~9¤ë17¤é¡A¥_¬v¤ô®v»P¤é¥»Áp¦XÄ¥¶¤¦b¶À®ü¾D¹J¡A¾Ô°«¥´ÅT«á¡A·¨¥ÎÀM¾ÄµM¹ï³¡¤U»¡¡G"¾Ô¤£¥²±¶¡AµM¦¹®ü§Y¾l¦º©Ò¡I"¤S»¡¡G"®É¦Ü¨o¡I§^±N¥H¦º³ø°ê"¡C®ü ¾Ô¤¤¡A·¨¥ÎÀM¨ó§UºÞ±a¥ªÁlÁ`§LªL®õ´¿¡A«ü´§¥þÄ¥±N¤h¾Ä¤OÃï¾Ô¡C¾Ô°«¤¤¦bºÞ±aªL®õ´¿ªº«ü´§¤U¡A·¨¥ÎÀM¾ÞÄ¥ºò±K±»Å@°t¦XºXÄ¥°µ¾Ô¡A¾Ô«á½×¥\¡A·¨¥ÎÀM±o¸É¥Î°Æ ±N¡A½à¥[±¶«i¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C¦P¦~11¤ë¡A"Âí»·"ªð¦^«Â®ü³~¤¤Ä¥©³Ä²ÁG¶i¤ô¡AºÞ±aªL®õ´¿¼~¼«¦Û±þ¡C·¨¥ÎÀM¤ÉÅ@²z¥ªÁlÁ`§L­Ý¸pÂí»·ºÞ±a¡C¦¸¦~2¤ë11¤é¡A¤B¦¼ ©÷©M¼B¨BÃÊ¥ý«á¦Û±þ¡C¥_¬v¤ô®v«Â®üÀç°È³B´£½Õ¤ûÎë昞µ¥¡A±ÀÁ|·¨¥ÎÀM¥X­±»P¤é­x±µ¬¢§ë­°¡C·¨¥ÎÀMÄYµü©Úµ´¡A¦^¿µ«á¤f§u¤å¤Ñ²»"¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½ «C"ªºµ´©R¸Ö¡A¥Î¤âºj±q¤f¤º¦ÛÀ»®î°ê¡C´Â§Ê¹Å¨ä©¾¯P¡A¤©Àu«ò½à»Èªv³à¡A¼W´£·þ»Î¡Aµ¹ÃM³£±L­Ý¤@¶³ÃM±L¥@¾¡C

¾H¥@©÷¡G

­ì¦W¥Ã©÷¡A¦r¥¿­ë¡C¼sªFµf¬ë¤H¡C1867¤J°¨§À²î¬F«á¾Ç°ó¾r¾p¯Z²Ä¤@´Á¾Ç²ß¡A1874¦~²¦·~¡A¨Ã³Q²î¬F¤j¦Ú¨H¸¶¼ý¼úÀy¥H¤­«~³»À¹¡A¥ô©R爲µ`¯è¹B¿é²î À°±a¡C¦¸¦~¥ô®üªF¶³¬¶Ä¥¸¥ºÞ±a¡A¤é²M»OÆW¨ÆÅÜ¡A¥L©^©R¨µ¦u¼ê´ò¡B°ò¶©¡AÀò¤É¤dÁ`¡C«á½Õ¥ô®¶«Â¬¶¸¥ºÞ±a¡A¥N²z´­ªZ¨µ¬vÄ¥ºÞ¾r¡A¤É¬°¦u³Æ¡A¥[³£¥q»Î¡C1880 ¦~¾H¥@©÷¦]¡§¼ô±xºÞ¾r¨Æ©y¡A爲¤ô®v¤¤¤£©ö±o¤§¤~¡¨¦Ó½Õ¦Ü¥_¬v¡A¥ý«á¾á¥ô­¸¾^¡BÂí«n¬¶¸¥ºÞ±a¡C

¦P ¦~¥V¤Ñ¥_¬v¦b­^°ê©wÁʪº´­«Â¡B¶W«i¨â¿´¨µ¬vÄ¥§¹¤u¡A¾H¥@©÷ÀH¤B¦¼©÷­u­^°ê±µ²î¡C1881¦~11¤ëªð¦^¤jªf¤f¡A³o¬O²M°ê®ü­x­º¦¸§¹¦¨¥_¤j¦è¬v¡X¡X¦a¤¤®ü¡X¡X Ĭ¥ì¤h¹Bªe¡X¡X¦L«×¬v¡X¡X¦è¤Ó¥­¬v¯è½u¡A¾H¥@©÷¦]¾rÄ¥¦³¥\³Q²M§Ê±Â¤©¡§«k«i¤Ú¾|¹Ï¡¨«i¸¹¡A¨Ã³Q¥ô©R爲´­«ÂÄ¥ºÞ±a¡C1887¦~¬K¡A¾H¥@©÷²v¶¤­u­^°ê±µ¦¬²M¬F ©²¦V­^¡B¼w­q³yªº­P»·¡B¹t»·¡B¸g»·¡B¨Ó»·¥|¿´¨µ¬vÄ¥¡A¦P¦~©³¦^°ê¡C¦]±µÄ¥¦³¥\¡A¤É°Æ±N¡AÀò¥[Á`§L»Î¡A¥ô­P»·Ä¥ºÞ±a¡C1888¦~¡A¾H¥@©÷¥HÁ`§L°O¦W²©ñ¡A¨Ã ¥[´£·þ»Î¡C¦P¦~10¤ë¡A¥_¬v®ü­x¥¿¦¡²Õ«Ø¦¨­x¡A¾H¥@©÷¤É¦Ü¤¤­x¤¤Àç°Æ±N¡A1891¦~¡A§õÂE³¹À˾\¥_¬v®ü­x¡A¾H¥@©÷¦]°V½m¦³¥\¡AÀò¡§¸¯º¸ÂĤڹϾ|¡¨«i¸¹¡C

1894 ¦~9¤ë17¤é¦b¤jªF·¾®ü¾Ô¤¤¡A¾H¥@©÷«ü´§¡§­P»·¡¨Ä¥¾Ä«i§@¾Ô¡A«á¦b¤éÄ¥³ò§ð¤U¡A¡§­P»·¡¨¦h³B¨ü¶Ë¥þÄ¥¿U°_¤j¤õ¡A²î¨­¶É±×¡C¾H¥@©÷¹ªÀy¥þÄ¥©x§L¹D¡G¡§§^½ú±q ­x½Ã°ê¡A¦­¸m¥Í¦º©ó«×¥~¡A¤µ¤é¤§¨Æ¡A¦³¦º¦Ó¤w¡I¡¨¡§Ü¼Ä¥±M«î¦N³¥¡A­e¨H¦¹Ä¥¡A¨¬¥H¹Ü¨ä®ð¦Ó¦¨¨Æ¡¨¡A¾rÄ¥¥þ³t¼²¦V¤é¥»¥D¤OÄ¥¡§¦N³¥¡¨¸¹¥k²ì¡A­P»·³Q³½¹p©Ò¤¤ ¦Ó¨H¨S¡C¾H¥@©÷¼Y®ü¡A¨äÀH±q§ë±Ï¥Í°é±Ï´©³Q¥L©Úµ´¡A¨Ã»¡:¡§§Ú¥ß§Ó±þ¼Ä³ø°ê¡A¤µ¦º©ó®ü¡A¸q¤]¡A¦ó¨D¥Í爲¡I¡¨¡A¥L¾iªº·R¤ü¡§¤Ó¶§¡¨¥ç¹C¦Ü¨ä®Ç¡A¤f»Î¨äÁu¥H ±Ï¡A¾H¥@©÷»}»P­xÄ¥¦@¦s¤`¡A¼ÝµM«ö¤ü­º¤J¤ô¡A§§¯P®î°ê¡C

¾H¥@©÷¦º«á¡A¥úºü«Ò««²\¼¶Áp¡§¦¹¤éº©´§¤Ñ¤U²\¡A¦³¤½¨¬§§®ü­x«Â¡¨¡A¨Ã½ç¤©¾H¥@©÷¡§§§¸`¤½¡¨ë¬¸¹¡A°l«Ê¤Ó¤l¤Ö«O¡A¤JªÁ¨Ê®v¬L©¾¯¨¡A¿mµ§¿Ë¼¶²½¤å¡B¸O¤å¦U¤@½g¡C §õÂE³¹¤]¦b¡m«µ½ÐÀu«ò¤jªF·¾®ü­x°}¤`¦U­û§é¡n¤¤爲¨äªí¥\¡A»¡¡G¡§¡K¡K¦Ó¾H¥@©÷¡B¼B¨BÃʵ¥¤§¥\¥ç¤£¥i¨SªÌ¤]¡¨¡C²M§ÊÁٽ絹¾H¥À¤@¶ô¥Î1.5¤½¤ç¶Àª÷»s¦¨ªº ¡§±Ð¤l¦³¤è¡¨¤j°Ð¡A¼·µ¹¾H®a¥Õ»È10¸U¨â¥H¥Ü¼¾«ò¡C¾H®a¥Î¦¹´Ú¦b­ìÄy¼sªFµf¬ë爲¾H¥@©÷­×¤F¦ç«a¶ï¡A«Ø°_¾H¤ó©v¯¨¡C«Â®ü¦Ê©m·P¨ä©¾¯P¡A¤]©ó1899¦~¦b¦¨¤s ¤W爲¾H¥@©÷¶ì¹³«Ø¯¨¡A¥H§Ó¥Ã¤[·q¥õ¡C

³¯ª÷´}¡G

¦r«×¦Ú¡A1864¥Í©ó¦¿Ä¬Ä_¤s¿¤¦¿ÆW¶m¡C1875¦~¡A³¯ª÷´}Àò¿ï¬°¤W®ü¥X¬v¸v·~Á`§½¯d¾Ç¥Í¡A¤J§½¾Ç²ß¡C¬O¦~¬î¡A²M¬F©²²Ä¥|§å©x¾Ç¥Í30¤H­u¬ü°ê¾Ç ²ß¡A³¯ª÷´}¦W¦C¨ä¤¤¡C¨ì¬ü°ê«á¡A¥ý¤J¤p¾Ç¾Ç²ß­^»y¡B¦a²z¡Bºâ³Nµ¥¡C1877¦~¤É¤J¤¤¾Ç¡A¥Î4¦~®É¶¡§¹¦¨¤F¤¤¾Ç½Òµ{¡C1881¦~¡A¤S¶i¤J¤j¾Ç²`³y¡C¤J¤j¾Ç«á ¤£¤[¡A¥X¬v©x¾Ç¥Í©^©R¦^°ê¡A³¯ª÷´}³Q¬£¤J¤Ñ¬z¤ô®v¾Ç°ó¾Ç²ß¡A¸g¦Ò®Ö¦¨ÁZÀu²§¡A¤S¬£©¹«Â»·½m²î¨£²ß¡C1883¦~¡A³Q©e¥ô¬°´­«ÂÄ¥¤G°Æ¡C1885¦~¡A¸g¥_¬v¤j ¦Ú±ÀÂË¥ô§âÁ`¡C®É¥ô´­«ÂÄ¥ºÞ±aªº¾H¥@©÷½àÃѳ¯ª÷´}ªº¤~·F¡A¹ð¦V¤W¯ÅÂËÁ|¡A¦P¦~11¤ë¡A³¯ª÷´}¤É´­«ÂÄ¥¤j°Æ¡C1887¦~8¤ë¡A²M¬F©²¦b­^¡B¼w¨â°ê­qÁʪº"­P »·"¡B"¹t»·"¡B"¸g»·"¡B"¨Ó»·"¥|Ä¥µ¤¤u¡A¬£­û¥X¬v±µ±a¡A©R¾H¥@©÷¥HÀç°È³B°Æ±N»Î°Ñ±N­Ý"­P»·"ºÞ±a¡A³¯ª÷´}ÀH¦æ¡C¦^°ê³~¤¤¡A³¯ª÷´}¨ó§U¾H¥@©÷¦æ²î¡A ¨Ãªu³~¾Þºt¡C 1888¦~4¤ë25¤é¡A­P»·µ¥4Ä¥¦w©è¤jªf¡C³¯ª÷´}¥H±µ²î¥\¡A¥ô­P»·Ä¥¤j°Æ¡A¤dÁ`¨Ã½à³»À¹ªá²Þ¡C1889¦~10¤ë¸g¥_¬v¤j¦Ú§õÂE³¹«µ½Ð¡A³¯ª÷´}¥ô¤¤­x¤¤Àç ³£¥q¡A¤É¬°¹CÀ»­x»Î¡A¥ô­P»·Ä¥À°±a­Ý¤j°Æ¡C¶À®ü¿E¾Ô¡A³¯ª÷´}¿Ë¦Û¾Þ²ë¾r¾p¡A°t¦XºÞ±a¾ÞÄ¥§@¾Ô¡C­P»·­«³Ð¡A²î¨­¶É±×¤U¨I¡C¾H¥@©÷·Ç³Æ»P¼ÄÄ¥¦N³¥¦PÂk©óºÉ¡A¹ï ³¯ª÷´}»¡¡G"­Ø²î±M«î¦N³¥¡A­e¨H¬O²î¡A«h§Ú­x¥i¥H¶°¨Æ¡I"ª÷´}¬Æ¥H爲¬O¡A«K¶}¨¬°¨¤O¡A"¹ª½ü«ã¾p¡A¥Bªu³~»ï¬¶¡A¤£µ´©ó¦Õ¡Aª½¨R¤é¶¤¦Ó¨Ó"¡C¤£©¯¤¤¼Ä³½¹p¡A "¾÷¾¹ÁçÄl±Yµõ¡A²î¹E¥ª¶É¡A³¼¨è¨H¨S"¡C³¯ª÷´}»P¾H¥@©÷¦P®É¸¨¤ô¡A­^«i®î°ê¡C

¾G¤åùÚ¡G

¦rµ¾®]¡A1856¥Í©óºÖ«Øªø¼Ö¡C¦Û¥®§ë¨­®ü­x¡A¥ô¾¤_Àsù³Ä¥¡A"¦Ò¨s½ü¾÷¡AÄǦ³¤ß±o"¡C¤£¤[Â÷¾¡C1878¦~¡A¦Ò¤JºÖ«Ø²î¬F¾Ç°ó¡A¾Ç²ß¾r¾p¡C4¦~«á §¹¦¨¾Ç·~¡A¥ô´­«ÂÄ¥¤TºÞ½ü¡A«á¤É¥ô°ÆºÞ½ü¡C1885¦~¡A"¥H¨¾Å@´ÂÂA¦b¨Æ¥X¤O®×¤º¡A±o¼ú§âÁ`"¡C1891¦~¡AÀH¾H¥@©÷­u­^°êÅ禬¨Ã±µ±a­P»·µ¥¥|Ä¥¦^°ê¡A½Õ ­P»·¥ô¥¿ºÞ½ü¡C1891¦~¡A«OÂˤɳ£¥q¨Ã½àÀ¹ÂŲޡC1892¦~¡A¤É¥ô¥_¬v¤ô®v¤¤­x¤¤Àç¦u³Æ¡A¥ô"­P»·"¤jºÞ½ü¡C¥Ò¤È¤¤¤é¾Ôª§Ãzµo¡A¾G¤åùÚ¨M¤ß¥H¨­³\°ê¡AÁ{ ¼Ä«e¡A­P®Ñ¨ä¥S¤ê¡G"¦¹¦¸Á{¼Ä¡A¨M¦ºµLºÃ¡A¦Ñ¤÷¦~ÁÚ¡A¥S¨¯µ½¨Æ²j¡A¤Å¥H§Ì爲©À"¡C¶À®ü¤j¾Ô¡A¾H¥@¤U¥O¹ª½ü¼²À»¦N³¥¡C¤jºÞ½ü¾G¤åùÚ°í¨M°õ¦æ©R¥O¡A¹ª½ü¥H¥þ³t ¦V¦N³¥¨R¥h¡C¤£©¯­P»·¤¤¹p¡AÁçÄlÃz¬µ¨H¨S¡C¾G¤åùÚ·í³õ¾Ô¦º¡A¨Æ«á±o¥H°Ñ±N°}¤`¨Ò±qÀuij«ò¡A¤©¶³ÃM±L¥@¾¡C

ªôÄ_¤¯¡G

ºÖ«Ø»Ô«J¤H¡A1867¦~¦Ò¤JºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²Ä¤@´Á¡A¾Ç²ß¯è®ü¾r¾p¡C1871¦~¡A°Ñ¨£«Ø«Â½m²î»·¯è¹ê²ß¡C1875¦~¡A¤S°Ñ¥[´­ªZÄ¥¹ê²ß¡A¯è¦æ¥~®ü¡A«n¾ä ·s¥[©Y¡B¤p§f§º¡BÂb·}À¬¦U¤f©¤¡A¥_¦Ü¤é¥»¦ÓÁÙ¡C1879¦~¡A²M¬F©²±q­^°ê­qÁʪºÂí¦r¥|¿´¬¶Ä¥¦^°ê¡AªôÄ_¤¯¤É¦u³Æ¡A¥ôÂíªF¬¶¸¥ºÞ±a¡C1880¦~8¤ë¡AÂíªF¥| ¬¶¸¥¨µ¯è¶À®ü¡A¦Ü®ü¬v®q¡AÂí«n¤£·VIJÁG¡A±Û§Y²æÀI¡CªôÄ_¤¯¦]"±Ï´©¤£¤O"¡A³Q"ºM­²ºK³»¡A¥H¥ÜÃg§Ù"¡C1887¦~¡A¦b­^¼w­q³yªº­P»·¹t»·¸g»·¨Ó»·¥|Ä¥µ¤ ¤u¡A§õÂE³¹«µ¬£ªôÄ_¤¯©M¾H¥@©÷¡B¸­¯ª¯^¡BªL¥Ã¤É¥X¬v±µ±a¡C1888¦~¡A¥|Ä¥¦w©è¤jªf¡C³o¦¸±µÄ¥¦^°ê¡A¬Ò¥Ñ¤¤°ê±N»âºÞ±a¡A"¤£¥t«OÀI¡A¬Ù¶O¼Æ¤Q¸U"¡A"§YµL ¶±¶Ò¸ê»º¤§·Ð¡A½Æ±oªu³~½m²ß¤§¯q"¡CªôÄ_¤¯¥H"»·¯A­«¬v¼Æ¸U¨½¡A¾r¾p¦^°ê¡A§¡·¥¨¯³Ò"¡A³Q½à«l«i¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C1889¦~¡A¤É¸p¥kÁl¥ªÀç°Æ±N¡A¥N²z¨Ó»·ºÞ ±a¡A1892¦~4¤ë¡A¦]3¦~¥N²z´Áº¡¡A§ï爲¹ê±ÂºÞ±a¡C

1894 ¦~9¤ë17¤é¡A¶À®ü¤j¾ÔÃzµo¡C®ü¾Ô¤¤¡AªôÄ_¤¯²v¨Ó»·¥þÄ¥©x§L«÷¦º§@¾Ô¡A¾Ô°«¤¤¨Ó»·³QÀ»¤¤°_¤õ¡AªôÄ_¤¯«ü´§¥þÄ¥©x§L¼³·À¤j¤õ¤§«á¡Aªð¦^¾Ô³õÄ~Äò»P¼Ä³Õ¾Ô¡C®ü ¾Ôµ²§ô¡A¨Ó»·¾p¦^®È¶¶¤§»Ú¡A¤¤¦è¦U¤H¨£¨ä¶Ë¶Õ¨H­«¡A¦Ó³º¦wµMªðÑÏ¡AµL¤£¤j©_¤§"¡C1895¦~2¤ë6¤é±á4®É¡A¤é¥»³½¹p¸¥¶i«Â®ü½Ã´ä°½Å§¡A"¨Ó»·"¤¤¹p¡AÄ¥ ¨­¶ÉÂСAªôÄ_¤¯³Q¤ô¤â±Ï¤W¼B¤½®q¡C¥_¬v¤ô®vÂШS«á¡A³Q­²Â¾¡C

³¯´º¸R¡G

¦r¤lÂE¡A1849¥Í©óºÖ«Øªø¼Ö¡C¦Û¥®¦Ò¤JºÖ«Ø²î¬F¾Ç°ó¡A¸v·~«á¬£©¹µ¦¹q¬¶¸¥爲½m²ß¥Í¡A²`±oÄ¥ªøªôÄ_¤¯½àÃÑ¡A¾Ç²ß½ü¾÷¨Æ°È¡C1878¦~¡AÀHªôÄ_¤¯½Õ­u ÂíªF¬¶Ä¥¡A¦¸¦~¥ôÂíªF°ÆºÞ½ü¡A±Â§âÁ`­x»Î¡C1887¦~¬K¡A±qªôÄ_¤¯­u¼w°ê±µ±a¦b¼w©w³yªº¸g»·¡B¨Ó»·¨âÄ¥¡A¦b¨Ó"Ä¥¤WºÞ²z½ü¾÷¨Æ°È¡C¦^°ê«á¡A±Â¨Ó»·°ÆºÞ½ü¡A «á¤É¥¿ºÞ½ü¡C1889¦~¤É³£¥q­Ô¸É¡C¥Ò¤È¾Ôª§Ãzµo¡A¤jªF·¾µo¥Í®ü¾Ô¡A¾Ô°««á´Á¡A¤é¥»²Ä¤@¹CÀ»¶¤¦X¤O³òÀ»¨Ó»·¡B¹t»·¡A "¨Ó»·¿µ¤º¤¤¼u¹L¦h¡A©µ¿N¿µ©Ð¼Æ¤Q¶¡"¡A²î¿µ°_¤õ½¯©µ¦Ü½ü¾÷¿µ¡A¿µ内·Å«×ÆJ¤É¦ÜµØ¤ó200«×¡A¦MÀI¸Uª¬¡C³¯´º¸R¨£¨Æ«æ¡A¥H¾÷¿µ¨ÆÄݽѰƺ޽ü¡A¦Û²v¤ô«i¡AºÜ ¤O±Ï¤õ¡A¨Ã¾Ä¤£ÅU¨­¡A¿Ë¦Û¹B°e¼uÃÄ¡A¥H§Uµo¬¶¡C¦]¥þÄ¥©x§L¾Ä¤O·mÀI¡A¨Ó»·ÁöµM²î§À¿Nµõ¡A¿µ¾À¤ä¬W¿NÅs¡A¦ý³Ì²×¦wµMªð¯è¡C¾Ô«á³¯´º¸R¦]¥\¤É¹CÀ»¡A¨Ã½àªá²Þ¡C «á¤é­xµn³°¤sªF¡A°¼À»¼B¤½®q¡A 2¤ë5¤é©]¡A¤é­x³½¹p¸¥­¼¤jÃú°½Å§¡AÀ»¤¤¨Ó»·¾÷¿µ¡A¨Ó»·¨H¨S¡C³¯´º¸R»PÄ¥¤W©x§L¤j³¡®îÃø¡C¨Æ«á³¯´º¸R³Q°l¤É°Ñ±N»Î¡A¥æ³¡·Ó°Ñ±N°}¤`¨Ò±qÀuij«ò¡C½ç²½¸®¡AÃØ ¶³ÃM±L¥@ŧ¤T¥N¡C

¸­¯ª¯^¡G

¦r®ä «J¡AºÖ«Ø»Ô«J¤H¡C1867¦~¡A¦Ò¤JºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²Ä¤@´Á¾r¾p¯Z¡C1871¦~¡A²î¬F²Ä¤@´Á²¦·~¡A1877¦~§@爲ºÖ«Ø²î¬F²Ä¤@§å¯d¾Ç¥Í³Q¿ï¬£¥X°ê¡A1877¦~¬K ¶i­^°ê®æªL«Âªv®ü­x¾Ç®Õ¾Ç²ß¡A¥ý«á¦b­^°ê®ü­x¯Á¨Ó§J§BªL¸¹¸Ë¥Ò¾Ô¦CÄ¥¡Bªâ©õ«kº¸¸¹¨µ¬vÄ¥¹ê²ß¡A¤T¦~´Áº¡«á¦^°ê¡A³Qµû»ù¬°¡G"¶Ô±Ó¿o®©¡A¾ä½m¬Æºë"¡A"³ÓºÞ ¾r©x¤§¥ô"¡C1881¦~8¤ë¡A¦b­^°ê­q³yªºÂí¤¤¡BÂíÃä¨â¿´¬¶Ä¥¾p©è¤jªf¤f¡A§õÂE³¹¬£¤ô®vÀç°È³B¹D­û³\¶x¨­·|¦P·þ¾Þ¬¶²î¹CÀ»¼B¨BÃÊÅ禬¡A¸­¯ª¯^¥H³£¥q»Î¾¨¥ý ¦u³Æ¡AÂíÃäºÞ±a¡C1884¦~¡A¤¤ªk¾Ôª§Ãzµo¡AÂíÃä©^©R¨¾¦u¥_¶í¡C1887¦~¡A¸­¯ª¯^©^¬£±µ¦¬¦b­^¡B¼w­q³yªº­P»·¡B¹t»·¡B¸g»·¡B¨Ó»·¥|Ä¥¡C1888¦~4¤ë¡A ¥|Ä¥©è¤jªf¤f¥~¡C¦¹¦¸¥H®ü­x±N»â±µ±a­xÄ¥¦^°ê¡A¸`¬Ù¶O¥Î¼Æ¤Q¸U¨â¡C¦]¥\¸­¯ª¯^³Q±Â±¶«i¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C1889¦~6¤ë¡A§õÂE³¹«µ­ã´z­û¸É¸p®ü­x­n¯Ê¡A¤¤­x¥kÀç °Æ±N½Ð¥Hªá²Þ°Æ±N»Î¸É¥Î°Ñ±N¸­¯ª¯^¤É¸p¡AºÞ±a¹t»·Ä¥¡C1891¦~7¤ë¡A¥H¿ì®ü­x¥X¤O¡A½à´«¯Ç´Ü¤Ú¾|¹Ï«i¸¹¡C1894¦~9¤ë17¤é¡A¶À®ü¤j¾ÔÃzµo¡A¸­¯ª¯^ºÞ ±aªº"¹t»·"Ä¥¾Ä«i§@¾Ô¡A¾Ô¦Ü¤U¤È5®É¡A¦b³¡¤U¼B«a¶¯ªº«Øij¤U¡A¸­¯ª¯^¤U¥O¤É°_¥q¥OºX¡A¥N´À®é¼Ó³Q·´µL±q«ü´§ªººXÄ¥©w»·«ü´§¥þ¶¤¡C
1895 ¦~2¤ë9¤é¡A¦b¼B¤½®q§ð¨¾¾Ô¤¤¡A¹t»·³Q¼Ä¬¶À»¤¤­n®`¡A"¥¯«i¤¤¼uªÌ¦å¦×¾î­¸¤J®ü"¡A¸­¯ª¯^©M¤B¦¼©÷"¶È¥H¨­§K"¡A¹t»·ÀÁ²L¡A爲§K¸ê¼Ä¡A¤_10¤é¦Û¦æ¬µ¨H¡C ¥_¬v¤ô®vÂзÀ«á¡A¸­¯ª¯^³Q­²Â¾¡C1899¦~¡A³QºM¾P­²Â¾³B¤À¡A±Â爲¥_¬v¤ô®v²Î»â¡A»PÂÄÂí¦B¤@°_¾á­t­«®¶¥_¬v¤ô®vªº¤j¥ô¡C1901¦~¡A¥H´£·þ»Î±Â·Å¦{ÂíÁ` §L¡A¤S¤É¼sªF¤ô®v´£·þ¡C1904¦~²M§Ê©R¨äÁ`²z«n¥_¬v®ü­x­Ý¼sªF¤ô®v´£·þ¡A1905¦~¡A¸­¯ª¯^¦b¤W®ü¯f³u¡C

ªL¥Ã¤É¡G

¦rÁé­ë¡A1853¥Í©óºÖ«Ø«J©x¡CºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²Ä¤@´Á²¦·~¡A°Ñ¥[»·¯è¹ê²ß¡A©P¾ä«n¥_¬v¡C«á¥H¤dÁ`¥ôºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó±Ð²ß¡C1877¦~§@爲¤¤°ê®ü­x²Ä¤@§å¯d ¾Ç¥Í­u­^°ê¬Ó®a®ü­x¾Ç®Õ²`³y¡A¦b­^°ê®ü­x¸Ë¥Ò¾Ô¦CÄ¥¡§°¨¨º¦h¡¨¸¹¹ê²ß¡C¦^°ê«á½Õ¤J¥_¬v¤É¥ô¦u³Æ¡B³£¥q¡A´¿¥ôÂí¤¤¬¶¸¥ºÞ±a¡A1887¦~­u­^°ê±µ¦¬¸g»·Ä¥¡A¤É ¥ô¹CÀ»ºÞ±a¸g»·Ä¥¡C¥_¬v¦¨­x«á¤É¥ô¥ªÁl¥ªÀç°Æ±N¡A«á¾E¦ÜÁ`§L¡C1894¦~9¤ë17¤é¦b¶À®ü®ü¾Ô¤¤¡AªL¥Ã¤É«ü´§¸g»·Ä¥¾Ä¤O±þ¼Ä¡A¾Ô°«¤¤ªL¥Ã¤É³QÀ»¤¤ÀY³¡¡A·í³õ¾Ô¦º¡C

³¯ºa¡G

¦r¥üÅï¡A¸¹¥É®Ñ¡A 1859¥Í©ó¼sªFµf¬ë¤H¡C¥®¦~¤JºÖ«Ø²î¬F¾Ç°ó¾r¾p¯Z¾Ç²ß¡A²¦·~«á¡A¥ô«Â»·½m²î¤G°Æ¡C1885¦~¡A¿n¥\¤É¥ô¤dÁ`¡A½Õ±dÀÙ½m²î¥ô¤j°Æ¡A«á¤É¦u³Æ¡C1887¦~¡A ÀH¾H¥@©÷­u­^°êÅ禬±µ±a©ÒÁÊÄ¥°¦¡C1888¦~¡A¤É¹CÀ»¡A¥[°Æ±N»Î¡A¥ô¸g»·À°±a¤j°Æ¡C¶À®ü¤j¾Ô¤¤¡A¤é¥»²Ä¤@¹CÀ»¶¤³ò§ð¸g»·¡C"¥ý¥H³½¹p¡AÄ~¥HÂO¼u"¡A"¸g»· "¤¤¼u°_¤õ¡A³¯ºa"¨­¥ý¤h¨ò¡A¤w¨ü­«¶Ë¡AµS°í¥ß«ü´§¤£µy¾Ó"¡A¾Ô°«¤¤ºÞ±aªL¥Ã¤É¤¤¼u°}¤`«á¡A¸g»·¤õ¶Õ¤Ó¤j¡AÄ¥Åé³vº¥¦V¥ª²ì¶É±×¡A¥ª²ìÄ¥­º¦V¤ô¤¤¨H¤U¡C¤j°Æ ³¯ºa¨£¨Æ¤£¥i¬°¡A¸õ®ü¦Û±þ¡C¾Ô«á¡A²M§Ê¥H³¯ºa¦º¨ÆºG¯P¡A´Â¦®±qÀu·ÓÁ`§L¨Òij«ò¡C¤©¥@ŧ¤@µ¥»´¨®³£±L­Ý¤@µ¥¶³ÃM±L¥@¾¡C

§õ©M¡G

¼s¦{¤H¡C1867¦~¦Ò¤JºÖ¦{²î¬F¾Ç°ó²Ä¤@´Á¡C1871¦~¤Î1875¦~¨â¦¸°Ñ¥[»·¯è¹ê²ß¡A«á¬£¦Ü®ü­x¥ô¾¡A¿n¥\¦Ü³£¥q»Î¸É¥Î¦u³Æ¡C1889¦~¡A¤É¸p¥_¬v ¤ô®v«eÀç³£¥q¡A¥ôÂí«n¬¶¸¥ºÞ±a¡C1892¦~¡A¤É¸p¥_¬v¤ô®v«á­x«eÀç³£¥q¡A½Õ¥ô¥­»·¨µ¬vÄ¥ºÞ±a¡C¤jªF·¾®ü¾Ô¡A·í®É¥­»·¡B¼s¤þ¤GÄ¥¦b¤jªF·¾´ä¤f¾á¥ôĵ§Ù¡C¤È«á 2®É30¤À¡A¥­»·¡B¼s¤þ¾p¦Ü§@¾Ô®ü°ì°Ñ¥[¾Ô°«¡C¾Ô°«¤¤¥­»·¤¤¼u°_¤õ¡A°h¥X¾Ô³õ¡C¥_¬v¤ô®v¦b«Â®ü¥þ­xÂШS«á¡A§õ©M³Q­²Â¾¡C1912¦~¡A«n¨ÊÁ{®É¬F©²¦¨¥ß«á¡A §ï«n¨Ê®ü­x¾Ç®Õ爲®ü­x­x©x¾Ç®Õ¡A¥H§õ©M爲®Õªø¡C1913¦~¡A¦b­^°ê­qÁÊ"»F©M"¨µ¬vÄ¥¡A§õ©M³Q¬£¥X°êºÊ³y¡A±Û¤S¥N²z®ü­x¦¸ªø¡C1914¦~¡A³Q§K¥h®ü­x¦¸ªø ¾°È¡A©^½Õ¤J¤½©²¨Ñ¾¡C

±µ¤U­¶